Date
Catégorie
Organisation multimunicipale de la sécurité civile (OMSC)
English version below
L’OMSC souhaite informer les collectivités riveraines que le niveau d'eau demeure en hausse sur la rivière des Outaouais. Les précipitations reçues, combinées au réchauffement des températures qui s’amorce ainsi qu’aux nouvelles précipitations attendues d’ici à dimanche, vont contribuer au maintien de cette hausse du niveau de la rivière pendant encore plusieurs jours.
À Rigaud, le seuil d’inondation mineure est atteint pour l’ensemble des secteurs riverains. Si, pour l’instant, il n’y a pas d’enjeu pour Pointe-Fortune, la situation pourrait évoluer selon la quantité de pluie totale reçue d’ici les 48 prochaines heures. Sous réserve de nouvelles informations qui pourraient nous être transmises par nos experts ou les autorités provinciales, le scénario de crue 2026 pourrait être comparable à celui observé en 2023.
Ce que l’OMSC fait :
En conformité avec les mesures énoncées dans le Plan multimunicipal de sécurité civile, les mesures complémentaires suivantes seront prises :
- Du sable est mis à la disposition des citoyens à la caserne du SSIR (7, rue Jules-A.-Desjardins) pour le remplissage de sacs de sable;
- Une estacade sera installée dans la descente de bateau de la Pointe-Séguin pour empêcher les effets de vagues;
- Des patrouilles de surveillance périodiques seront maintenues jusqu’à la décrue;
- Le site Web de la Ville de Rigaud sera mis à jour quotidiennement pour permettre aux citoyens de suivre l’évolution de la crue.
- La Ville de Pincourt complète actuellement ses vérifications afin de pouvoir soutenir les municipalités de Rigaud et de Pointe-Fortune, si nécessaire;
- Des rencontres de coordination entre les différents intervenants seront réalisées ponctuellement dans un souci d’offrir une réponse adaptée aux enjeux qui seront soulevés.
Ce que les collectivités riveraines doivent faire :
Conformément à l’article 5 de la Loi sur la sécurité civile visant à favoriser la résilience aux sinistres, les propriétaires et les locataires doivent :
Demeurer responsables, malgré les mesures prises par les autorités municipales pour appuyer et soutenir les collectivités riveraines;
- Consulter régulièrement le site Web municipal ou celui des différentes autorités provinciales;
- Prendre les mesures de protection recommandées par le ministère de la Sécurité publique;
- Respecter les consignes émises par les autorités, notamment celles contenues dans les AVIS ou les COMMUNIQUÉS.
Concernant le programme général d’assistance financière
Consultez le site Web suivant du ministère de la Sécurité publique pour connaître les dépenses admissibles, notamment dans le cadre des mesures préventives temporaires pour éviter ou limiter les dommages à votre résidence principale et aux biens s’y rattachant.
Civil safety notice for the riverfront communities of Rigaud and Pointe-Fortune
Multimunicipal Civil Safety Organization (OMSC)
The OMSC wishes to inform riverfront communities that water levels on the Ottawa River continue to rise. Recent precipitation, combined with the onset of warmer temperatures and additional rainfall expected through Sunday, will contribute to maintaining this rise in river levels for several more days.
In Rigaud, the minor flood threshold has been reached across all riverfront sectors. While there are currently no concerns for Pointe-Fortune, the situation may evolve depending on the total amount of rainfall received over the next 48 hours. Subject to new information that may be provided by our experts or provincial authorities, the 2026 flood scenario could be comparable to that observed in 2023.
What the OMSC is doing :
In accordance with the measures outlined in the Multimunicipal Civil Safety Plan, the following additional actions will be taken:
- Sand is being made available to citizens at the SSIR fire station for filling sandbags;
- A wave barrier will be installed at the Pointe-Séguin boat launch to reduce wave impact;
- Periodic monitoring patrols will be maintained until water levels recede;
- The City of Rigaud website will be updated daily so residents can track the evolution of the flood;
- The City of Pincourt is currently completing its assessments in order to support the municipalities of Rigaud and Pointe-Fortune if needed;
- Coordination meetings between various stakeholders will be held periodically to ensure an appropriate response to emerging issues.
What riverfront communities must do :
In accordance with Section 5 of the Civil Protection Act aimed at promoting disaster resilience, property owners and tenants must:
- Remain responsible, despite the measures taken by municipal authorities to support riverfront communities;
- Regularly consult the municipal website or those of provincial authorities;
- Take protective measures recommended by the Ministry of Public Security;
- Follow instructions issued by authorities, particularly those contained in NOTICES or PRESS RELEASES.
Regarding the general financial assistance program
Please consult the following website of the Ministry of Public Security to learn about eligible expenses, including temporary preventive measures to avoid or limit damage to your primary residence and related property.